Syair Abu Nawas

اِلهَىِ لَسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ اَهْلاً      وَلاَ اَقْوَىْ عَلَى النَّارِ اْلجَهِيْمِ

فَهَبْ لِى تَوْبَةً وَاغْفِ ذُنُوْبِى     فَإِنَّكَ   غَافِرُ ذَنْبٍ   عَذِيْمٍ

ذُنُوْبِى مِثْلُ اَعْدَادِ الرِمَالِ       فَهَبْ لِي تَوْبَةً   يَاذَالْجَلاَلِ

وَعُمْرِنَاقِصٌ فِي كُلِّ يَوْمٍ       وَذَنْبِى زَائِدٌ كَيْفَ حتمال

الِهَى عَبْدُكَ اْلعَاصِ اَتَاكَ      مُقَرًا بِالذُّنُوْبِ وَقَدْ دَعَاكَ

فَإِنْ تَغْفِى فَأَنْتَ لِذَالِكَ اَهْلاً    فَاِنْ تَطْرُ ذَافَمَنْ نَرْجُوْ سِوَاكَ

   Ya Tuhanku Tiada pantas aku ini, bagi surga Firdaus sebagai ahlinya.

o   Dan aku tak kuat di neraka Jahannam.

   Oleh sebab itu beri aku taubat dan ampuni semua dosa – dosaku.

o   Sesungguhnya Kau pengampun dosa yang besar.

   Dosaku laksana hitungan butir – butir di laut

o   Maka berilah aku taubat wahai Dzat yang Agung.

   Umurku berkurang setiap hari, tetapi dosaku selalu bertambah.

o   Bagaimana aku harus memikulnya?

   Ya Tuhanku ini hambaMu yang penuh dosa datang padaMu.

o   Dengan mengakui banyak dosa, sungguh telah minta ampun padaMu.

   Maka jika Engkau mengampuni, maka Engkau memang ahli pengampun.

o   Tetapi jika Kau menolak do’aku ini, maka siapa yang aku harapkan selain Kau ?